阴道炎患者在疾病发作期间游泳可能会加重病情，但在恢复期做好防护的情况下通常不会造成明显影响。具体是否加重病情与炎症的严重程度、泳池水质以及个人卫生习惯有关。
阴道炎发作期间，阴道黏膜处于充血、水肿状态，防御能力下降。游泳池水中可能存在细菌、真菌等微生物，可能通过接触外阴进入阴道，导致病原体大量繁殖。同时泳池中的消毒剂可能破坏阴道正常酸碱平衡，削弱乳酸杆菌的抗菌作用，可能加重瘙痒、灼痛等症状。恢复期患者若选择卫生达标的泳池，游泳后及时用清水冲洗外阴并更换纯棉内裤，通常不会引发感染加重。
建议患者在急性发作期避免游泳，待白带异常、外阴瘙痒等症状完全消失后再恢复游泳活动。日常应选择氯含量符合标准的泳池，避免去人流量过大或水质混浊的场所。游泳后可遵医嘱使用妇科洗液进行外阴清洁，但不要进行阴道冲洗。若游泳后出现分泌物增多或异味加重，需及时到妇科进行白带常规检查。