银黄颗粒通常可以改善扁桃体发炎，但需结合具体病因和证型进行判断。该药物具有清热解毒的功效，适用于风热侵袭或肺胃热盛引起的咽喉肿痛。
扁桃体发炎多由细菌或病毒感染引发，中医认为与风热犯肺、肺胃积热有关。银黄颗粒中的金银花能疏散风热，黄芩可清肺胃之火，对于因外感风热或内热上攻导致的扁桃体红肿、吞咽疼痛等症状，通常能缓解咽喉部充血状态，减轻炎症反应。若扁桃体炎由风寒袭表或虚火上炎引起，则可能不适用。
用药期间需忌食辛辣刺激食物，避免烟酒刺激。若服药3天后症状未缓解，或出现化脓、高热超过39℃、吞咽困难等情况，应及时到耳鼻喉科就诊。伴有细菌感染时，需在医生指导下联合抗生素治疗，不可单纯依赖中成药。