子宫腺肌症和子宫内膜异位症是两种不同的妇科疾病，主要区别体现在病灶位置、临床表现及治疗方式上。
子宫腺肌症是子宫内膜组织侵入子宫肌层引起的病变，病灶局限在子宫内部。典型症状包括月经量增多、经期延长以及逐渐加重的痛经，妇科检查可发现子宫均匀性增大、质地变硬。而子宫内膜异位症是子宫内膜组织生长在子宫以外的部位，如卵巢、盆腔腹膜等，常见症状为继发性痛经、性生活痛、不孕等，部分患者可能出现巧克力囊肿。超声检查时，前者可见子宫肌层增厚伴栅栏状回声，后者多显示附件区囊性包块。
在治疗方面，两者均可使用布洛芬、地诺孕素等药物缓解疼痛。但手术治疗存在差异：子宫腺肌症严重时可能需要子宫切除术，而子宫内膜异位症常采用腹腔镜手术清除异位病灶。对于有生育需求者，需制定个性化治疗方案，尽量保留生育功能。
建议出现相关症状及时就诊妇科，通过超声、MRI等检查明确诊断。治疗需在医生指导下进行，特别是年轻患者应注意保护生育能力，避免盲目用药延误病情。