柴胡退热通常更适合风热感冒或半表半里证引起的发热。中医理论中，柴胡性微寒、味苦，具有解表退热、疏肝解郁的功效，其退热作用多用于外感风热或邪犯少阳导致的寒热往来。
风热感冒常表现为发热重、咽喉肿痛、舌红苔黄，此时使用柴胡可配伍薄荷、金银花等辛凉解表药，发挥疏散风热的作用。而风寒感冒多伴恶寒重、流清涕，需辛温解表，常用麻黄、桂枝等药物。但柴胡作为和解少阳的代表药物，在少阳证见寒热交替、胸胁胀满时，无论风寒或风热入里化热出现半表半里证，均可通过小柴胡汤加减使用。
若出现持续发热超过3天、体温超过39℃或伴随意识改变，应及时到正规医疗机构就诊。使用柴胡制剂需经中医师辨证，避免自行用药延误病情，特别是儿童、孕妇等特殊人群更应在专业指导下使用。