侧面睾丸疼痛可能与精索静脉曲张有关，但也可能由其他原因引起，需结合具体症状和检查结果综合判断。若疼痛伴随阴囊坠胀感或静脉迂曲团块，需考虑精索静脉曲张的可能；若存在发热、肿胀等症状，可能与其他疾病相关。
精索静脉曲张是睾丸疼痛的常见原因之一，主要由静脉回流受阻导致血液淤积引起。患者常表现为患侧阴囊隐痛、坠胀感，久站或劳累后加重，平卧休息可缓解。部分患者可通过触诊发现阴囊内蚯蚓状静脉团块，超声检查可明确静脉扩张程度。
除精索静脉曲张外，附睾炎、睾丸扭转或外伤也可能导致侧面睾丸疼痛。附睾炎多伴有红肿、发热及排尿异常，睾丸扭转则表现为突发剧痛和睾丸位置上抬，需紧急处理。此外，泌尿系结石、腹股沟疝或神经反射性疼痛也可能引发类似症状。
若出现持续或加重的睾丸疼痛，建议尽早就医完善阴囊超声检查、尿常规等检查。明确病因前应避免剧烈运动，减少长时间站立，穿着宽松衣物以减轻局部压迫。确诊为精索静脉曲张后，可根据病情选择药物保守治疗或手术干预，具体方案需由医生评估后制定。