单侧与双侧卵巢囊肿的治疗方式差异主要与囊肿性质、患者症状及生育需求相关。常见治疗包括观察随访、药物治疗、手术治疗等，具体方案需个体化制定。
1.观察随访
单侧卵巢囊肿若体积较小、无症状且超声检查提示良性，通常建议定期复查。双侧囊肿可能需更密切监测，尤其是存在内分泌异常或疑似恶性倾向时，需缩短随访间隔。
2.药物治疗
适用于功能性囊肿或合并内分泌紊乱者。单侧囊肿可口服短效避孕药调节激素水平，如去氧孕烯炔雌醇片、屈螺酮炔雌醇片等。双侧囊肿若伴随痛经或不孕，可能联合使用促性腺激素释放激素激动剂（如亮丙瑞林）抑制卵巢功能，但需评估对双侧卵巢的长期影响。
3.手术治疗
单侧囊肿剔除术多用于年轻有生育需求者，如腹腔镜下卵巢囊肿剔除术。双侧囊肿常需更谨慎处理，术中尽量保留正常卵巢组织，若病理提示交界性或恶性，可能需扩大切除范围。绝经后双侧囊肿恶性风险较高，必要时行双侧附件切除甚至分期手术。
建议患者根据囊肿位置、病理类型及自身情况选择治疗方案。无论单侧或双侧，均需定期复查肿瘤标志物（如CA125）及影像学检查，术后患者需关注卵巢功能变化，必要时进行激素替代治疗。治疗期间避免自行服用激素类药物，所有决策应在妇科医生指导下进行。