翻天印与长期便秘的关联性不能一概而论，需根据具体使用情况分析。若为药物相关因素，可能因用药不当或副作用导致便秘；若为其他因素，则可能与疾病或生活习惯有关。
长期便秘的诱因较多，若近期使用过翻天印并出现便秘，需考虑药物副作用可能。翻天印是一种中成药，含多种中药成分，可能影响肠道功能。若用药期间饮水量不足或未遵医嘱调整剂量，可能引发排便困难。此外，长期用药导致的肠道菌群失调也会加重便秘症状。
排除药物因素后，长期便秘更常见于膳食纤维摄入不足、运动量少等生活习惯问题。病理性因素需考虑肠易激综合征、甲状腺功能减退等疾病。对于中老年患者，还需警惕肠道肿瘤等器质性病变可能。
出现持续性便秘建议及时就医消化内科，通过肠镜等检查排除器质性疾病。若确认与药物相关，应在医生指导下调整用药方案。日常需保证每日饮水量2000ml以上，增加全谷物和果蔬摄入，建立规律排便习惯。