天花粉作为一味中药材，通常对呼吸道感染引起的相关症状可能具有一定的缓解作用，但具体疗效因人而异，且需在医生指导下使用。现代医学治疗呼吸道感染时，仍需以抗感染药物为主。
天花粉性寒，味甘、微苦，中医认为其具有清热泻火、生津润燥的功效。对于风热犯肺引起的咽喉肿痛、咳嗽等症状，天花粉可辅助缓解体内热邪，改善口干、痰黏等不适。现代药理研究显示，天花粉中的某些成分可能具有一定的抗炎作用，但尚缺乏针对呼吸道感染病原体的直接杀灭证据。在临床应用中，天花粉常与其他中药配伍使用，如搭配金银花、连翘等组成复方，以增强清热解毒效果。
使用天花粉前需经中医师辨证，风寒咳嗽或脾胃虚寒者不宜使用。若出现持续发热、咳脓痰等细菌感染症状，应及时进行血常规、病原学检测等检查，遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟片、左氧氟沙星片等抗感染药物治疗。呼吸道感染期间需保持充足休息，避免食用辛辣刺激性食物。