登革热患者通常不需要进行严格隔离，但需要做好防蚊措施以避免病毒传播。具体是否需住院隔离治疗，需根据病情严重程度由医生评估决定。
登革热属于蚊媒传播疾病，不会通过呼吸道或接触等方式在人际间直接传播。患者在感染期间应避免被蚊虫叮咬，防止病毒通过蚊虫间接传播给他人。建议居家休息时使用蚊帐，外出穿着长袖衣物并使用驱蚊剂。若患者出现高热不退、出血倾向或休克等重症表现，则需住院进行隔离治疗，以便密切监测生命体征并及时处理并发症。住院期间需采取防蚊措施，防止病毒扩散。
若确诊为登革热，建议尽早就医进行规范治疗。恢复期间应保持充足水分摄入，避免剧烈运动。患者及家属需配合疾控部门开展蚊媒消杀工作，共同切断传播途径。