肺热引起咽喉肿痛时，通常表现为咽喉红肿疼痛、咳嗽伴黄痰、发热恶寒以及声音嘶哑等体征，需结合具体症状进行综合判断。这些体征与肺热壅盛、热邪上攻咽喉密切相关。
1、咽喉红肿疼痛
肺热炽盛时，热邪循经上灼咽喉，可导致局部气血壅滞，出现咽喉黏膜明显充血、肿胀，吞咽时疼痛加剧，严重时可见咽后壁淋巴滤泡增生。
2、咳嗽伴黄痰
热邪犯肺易炼液成痰，患者常出现阵发性咳嗽，痰液质地黏稠且呈黄色，部分患者咳痰时伴随胸骨后灼热感，舌苔多呈薄黄或黄腻。
3、发热恶寒
肺热初期可见外感风热表征，表现为体温升高、自觉怕冷，伴随头痛、鼻塞流黄涕等症状，脉象多浮数，提示表邪未解且里热已生。
4、声音嘶哑
热邪熏蒸喉部声门，可能导致声带充血水肿，出现声音低沉沙哑，严重时发声费力，常伴随咽喉干燥、口渴欲饮等津液耗伤的表现。
出现上述体征时需及时就医，中医师常通过望闻问切综合辨证，可能选用清热宣肺、利咽解毒类中药进行治疗。日常需避免辛辣刺激饮食，保持室内空气湿润，有助于缓解咽喉不适。若持续发热或痰中带血，需进一步排除肺部感染等器质性疾病。