扁桃体炎是否会传染给他人，通常需要根据其病因进行判断。如果是病毒或细菌感染引起的急性扁桃体炎，可能具有一定的传染性；而由慢性炎症或其他非感染因素导致的扁桃体炎，通常不会传染。
病毒或细菌感染引起的扁桃体炎可能通过飞沫传播或直接接触传播。例如流感病毒、腺病毒或链球菌等病原体可通过患者咳嗽、打喷嚏时产生的飞沫传播给他人。此外，与患者共用餐具、水杯等物品也可能造成间接接触传播。这类扁桃体炎在急性发作期传染性较强，需做好防护措施。
非感染因素导致的扁桃体炎如慢性扁桃体炎反复发作、过敏反应或局部组织增生等情况，通常不存在病原体传播的风险。这类扁桃体炎的发生多与患者自身免疫力、局部解剖结构异常等因素有关，不会通过日常接触传染给他人。
建议扁桃体炎患者注意咳嗽礼仪，在急性发作期佩戴口罩，避免与他人密切接触。日常需保持口腔卫生，多饮水，并遵医嘱规范治疗。若出现高热、吞咽困难等症状应及时就诊，明确病因后针对性用药。