hCG不翻倍可能是异位妊娠的表现，但也可能与其他因素有关，不能一概而论。通常需要结合临床表现、超声检查等综合分析才能明确诊断。
异位妊娠即异位妊娠，当胚胎着床在输卵管等子宫外部位时，由于着床环境异常，胎盘滋养细胞发育不良，可能导致hCG水平增长缓慢或不翻倍。此类患者还可能伴随单侧下腹疼痛、阴道不规则出血等症状，超声检查可见宫腔内无妊娠囊。若hCG水平持续异常且超声发现附件区包块，需警惕异位妊娠可能，必要时需进行腹腔镜探查。
除异位妊娠外，胚胎自身发育异常、先兆流产等情况也可能导致hCG不翻倍。例如染色体异常、胚胎停育等情况会使胎盘功能减退，进而影响hCG分泌。此外，部分患者的hCG检测时间间隔不足48小时，或检测误差等因素也可能造成数值波动。
建议出现hCG翻倍异常时，及时复查血hCG水平并完善盆腔超声检查。若确诊为异位妊娠，需根据具体情况选择药物治疗（如甲氨蝶呤片）或手术治疗。日常应注意观察腹痛及出血情况，避免剧烈运动，所有治疗方案均需在妇产科医生指导下进行。