肾囊肿合并感染的治疗方法主要包括控制感染、穿刺引流、手术治疗以及支持治疗等，需根据病情严重程度选择合适方案。患者应及时就医，避免延误病情。
1、控制感染
感染是肾囊肿合并感染的首要处理问题。通常需遵医嘱使用抗生素进行抗感染治疗，如头孢克肟片、阿莫西林胶囊、左氧氟沙星片等，可抑制细菌繁殖并减轻炎症反应。用药期间需监测体温及尿常规变化，评估感染控制效果。
2、穿刺引流
对于体积较大或引起压迫症状的囊肿，可在超声引导下行囊肿穿刺抽液，并注入硬化剂如无水乙醇。该方法能缩小囊肿体积，减少感染灶的分泌物积聚，同时促进囊壁粘连闭合，适用于单纯性肾囊肿合并感染者。
3、手术治疗
当感染反复发作或囊肿直径超过5厘米时，可采用腹腔镜下肾囊肿去顶减压术。该术式通过微创方式切除囊壁，充分引流囊液，能有效降低复发率。开放性手术仅用于囊肿位置特殊或存在恶变倾向的情况。
4、支持治疗
包括静脉补液维持水电解质平衡，高热患者给予物理降温，疼痛剧烈时可短期使用布洛芬缓释胶囊等镇痛药物。建议卧床休息，每日饮水量保持在2000-3000毫升以促进代谢。
患者治疗期间需定期复查超声检查和肾功能，观察囊肿变化及肾功能恢复情况。日常应注意个人卫生，避免憋尿和过度劳累。若出现持续腰痛、血尿或排尿困难等症状加重，应立即返院复查调整治疗方案。