呼吸道感染引起的嗅觉失灵一般可以恢复，但具体恢复情况需要根据病因及治疗时机等因素判断。多数患者在感染消退后嗅觉会逐渐恢复，若治疗不及时或存在其他并发症，可能影响恢复进程。
嗅觉失灵能否恢复与病因是否解除密切相关。呼吸道感染可能导致鼻黏膜肿胀或损伤嗅觉神经，及时进行抗炎治疗有助于缓解症状。例如，遵医嘱使用布地奈德鼻喷雾剂、糠酸莫米松鼻喷雾剂等药物可减轻黏膜水肿。若感染未及时控制，可能造成嗅觉神经持续性损伤，此时恢复难度可能增加。
治疗时机也会影响恢复效果。感染早期使用抗病毒药物如奥司他韦胶囊、更昔洛韦片等，或抗生素如阿莫西林胶囊、头孢克肟片等，可有效抑制病原体，减少对嗅觉细胞的损害。若治疗延误，炎症反应可能导致嗅区黏膜结构改变，需结合糖皮质激素或营养神经药物如甲钴胺片、维生素B1片等进行干预。
建议出现嗅觉减退时尽早就医，明确感染类型后针对性治疗。日常应避免接触刺激性气味，保持鼻腔湿润。多数患者经规范治疗后嗅觉功能可改善，但恢复时间因人而异，需定期复查评估疗效。