肺炎能否治愈需要根据具体类型和患者情况而定。多数情况下，肺炎经过规范治疗可以治愈，但存在个体差异。病原体类型、患者免疫力以及是否及时治疗等因素都会影响预后。
1、细菌性肺炎
这是最常见的肺炎类型，通常可通过抗生素治疗痊愈。例如肺炎链球菌感染引起的肺炎，在及时使用阿莫西林、头孢呋辛、左氧氟沙星等药物后，多数患者2-4周可完全康复。治疗期间需完成整个抗生素疗程，避免细菌耐药。
2、病毒性肺炎
如流感病毒或新冠病毒引起的肺炎，目前尚无特效抗病毒药物。治疗以支持疗法为主，包括氧疗、补液等。免疫力正常者通常1-3周可自愈，但重症患者可能出现肺纤维化等后遗症，需要长期康复治疗。
3、真菌性肺炎
常见于免疫缺陷患者，疗程较长且易复发。肺孢子菌肺炎需使用复方磺胺甲噁唑治疗至少3周，曲霉菌感染则需要伏立康唑等抗真菌药物持续治疗数月。这类肺炎的治愈率约60-70%，且需定期复查防止复发。
年龄超过65岁、存在慢性心肺疾病、糖尿病或免疫功能低下者，治愈难度相对增加。重症肺炎患者可能出现呼吸衰竭、脓毒症等并发症，此类情况需入住ICU进行机械通气治疗，死亡率可达30%以上。建议出现持续高热、呼吸困难、血氧饱和度低于93%等症状时立即就医。规范化的病原学检测和针对性治疗是提高治愈率的关键，患者应严格遵医嘱完成治疗。