腱鞘炎的严重程度需根据具体病情判断，通常早期发现并及时处理时并不严重，但若延误治疗可能出现活动受限等并发症。大多数患者经过规范治疗后症状可缓解，无需过度担忧。
腱鞘炎是由于肌腱和腱鞘反复摩擦引发的炎症，早期主要表现为局部疼痛、肿胀和活动时弹响。此时通过休息、制动及物理治疗多可有效缓解，对日常生活影响较小。若继续过度使用患处，可能发展为慢性炎症，导致肌腱增厚、腱鞘狭窄，出现关节僵硬和活动范围缩小。部分严重病例可能出现肌腱粘连，造成永久性功能障碍，但这种情况相对少见。
日常应注意避免重复性劳损动作，使用护具减少关节压力。急性期可采用冰敷缓解肿痛，慢性期建议局部热敷促进血液循环。若出现持续疼痛、关节卡压或肌力下降，应及时到骨科就诊，通过超声检查明确病情程度。医生会根据情况选择外用非甾体抗炎药、局部封闭注射或手术治疗，患者应遵医嘱进行阶梯治疗。