长期从事电焊作业可能对呼吸系统健康产生影响，但具体危害程度与防护措施是否到位密切相关。若未做好有效防护，焊接过程中产生的有害物质可能引发呼吸系统损伤；若防护得当，则可显著降低风险。
电焊作业产生的焊接烟尘含有金属氧化物、氟化物等颗粒物，长期吸入可能沉积于肺部，导致肺泡结构损伤，增加慢性支气管炎、肺纤维化等疾病风险。其次，焊接时释放的臭氧、氮氧化物等刺激性气体可直接损伤呼吸道黏膜，引发咳嗽、气促等症状，严重者可能出现化学性肺炎。此外，部分金属烟尘如锰、铬等具有毒性，可能引发金属烟热或尘肺病，表现为发热、乏力及肺功能进行性下降。
建议电焊作业者严格佩戴符合国标的防护口罩或送风式呼吸器，确保工作场所通风良好。定期进行肺功能检查和胸部影像学监测，若出现持续性咳嗽、呼吸困难等症状应及时到呼吸科就诊。用人单位需按要求配置局部排风设备，并定期检测作业环境中有害物质浓度。