肺大泡是一种因肺泡结构破坏融合形成的局限性含气囊腔，常见于肺部疾病或肺气肿患者。能否治愈需根据病情严重程度及病因综合判断，多数情况下无法完全根治但可有效控制。
肺大泡的治疗效果与病因和病变范围密切相关。若肺大泡体积较小且无持续扩大，患者可能无明显症状，通过戒烟、避免呼吸道感染等措施可延缓进展。若由慢性阻塞性肺疾病引起，需配合布地奈德福莫特罗吸入粉雾剂、噻托溴铵粉雾剂等药物控制基础病。对于巨大肺大泡压迫正常肺组织或反复气胸发作的情况，胸腔镜下肺大泡切除术等外科干预能显著改善症状，但术后仍需持续管理基础肺部疾病。
建议肺大泡患者定期进行肺功能检查和胸部CT监测，严格遵医嘱进行呼吸康复训练。日常生活中需避免剧烈运动、乘坐飞机等可能引发气胸的行为，注意预防呼吸道感染。若出现突发胸痛、呼吸困难等症状应立即就医。