治疗咽喉炎的中药方通常有银翘散、养阴清肺汤、清咽利膈汤等，具体用药需由中医师辨证后开具。
1、银翘散
该方剂由金银花、连翘等药材组成，具有疏散风热、解毒利咽的功效，适用于外感风热引起的咽喉红肿疼痛，伴有发热、咳嗽等症状。现代药理研究表明，方中药物具有抗炎、抗菌作用，能缓解咽喉黏膜充血。
2、养阴清肺汤
针对肺阴亏虚型咽喉炎，常见咽干灼痛、声音嘶哑、夜间加重等症状。方中生地黄、麦冬等滋阴润燥药材可改善咽喉干燥状态，玄参、贝母等成分能清解虚热，促进受损黏膜修复。
3、清咽利膈汤
适用于肺胃热盛导致的咽喉肿痛，伴便秘、口臭等症状。方中大黄、栀子等泻火通便药物可清泄脏腑积热，配合牛蒡子、薄荷等利咽消肿药材，能快速缓解急性咽喉炎发作期的灼痛感。
使用中药治疗期间需忌食辛辣刺激食物，避免烟酒刺激。若服药3-5天后症状未缓解或出现咽部异物感、呼吸困难等表现，应及时到耳鼻喉科就诊。咽喉炎反复发作者建议完善喉镜检查，排除器质性病变。