甲亢患者不会传染给家人。甲亢属于内分泌系统疾病，其发生与自身免疫异常、甲状腺结节等因素相关，并非由病毒或细菌感染引起，因此不具有传染性。
甲亢的病因主要包括自身免疫性疾病如Graves病、甲状腺炎以及碘摄入过量等。这些因素导致甲状腺激素分泌过多，但均与病原体感染无关。日常生活中的接触、共用餐具或亲密行为都不会传播该疾病。患者可能出现心悸、体重下降等症状，但这些症状不会通过任何途径传染给他人。
甲亢患者需遵医嘱规范治疗，常用药物包括甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片等。家属可帮助患者监测心率、体重变化，并提醒按时服药。日常饮食需限制碘盐、海带等含碘食物的摄入。建议患者每3-6个月复查甲状腺功能，根据检查结果调整治疗方案。