盆腔积液的治疗需根据具体病因选择药物，不存在适用于所有情况的较佳药物。常见治疗方法包括抗感染药物、中成药、止痛药物、激素类药物以及手术治疗等，需由医生评估后制定方案。
1、抗感染药物
若由盆腔炎等细菌感染引起，通常需遵医嘱使用抗生素。常用药物包括注射用头孢曲松钠、甲硝唑片、盐酸左氧氟沙星胶囊等，可针对革兰阴性菌、厌氧菌等病原体进行抗感染治疗，同时需按疗程规范用药。
2、中成药
对于慢性盆腔炎引起的积液，可配合使用活血化瘀类中成药。如妇科千金片具有清热除湿功效，金刚藤胶囊可缓解下腹坠胀，盆炎净胶囊能改善局部血液循环，但需注意此类药物起效较慢，需联合其他治疗。
3、止痛药物
若出现下腹疼痛等症状，可短期使用非甾体抗炎药。如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，通过抑制前列腺素合成减轻疼痛，但不宜长期服用以避免胃肠道不良反应。
4、激素类药物
子宫内膜异位症导致的积液，可能需要激素治疗。如醋酸甲羟孕酮片可抑制异位内膜生长，孕三烯酮胶囊能调节雌激素水平，地诺孕素片可控制病灶进展，这类药物需严格遵循剂量使用。
5、手术治疗
当积液量过多伴发热、包块时，可能需超声引导下穿刺引流，或腹腔镜手术清除脓液并探查病因。术后仍需配合抗生素等药物巩固治疗，防止复发。
盆腔积液可能由生理现象或病理性因素引起，患者不可自行用药。建议尽早就医完善妇科检查、超声及病原体检测，明确病因后针对性治疗。治疗期间需避免剧烈运动，保持外阴清洁，定期复查超声观察积液吸收情况。