肺心病在中医理论中通常被称为“肺胀”“喘证”或“心悸”，具体归属需结合患者症状辨证分析。这类病名体现了中医对心肺功能异常的整体认识，强调气血运行失调与脏腑功能关联。
肺胀多因久咳、痰饮内停导致肺气壅滞，久病及心，出现胸闷、喘息等症状；喘证以气促、呼吸困难为主要表现，常因外邪侵袭或肺肾气虚引发；心悸则与心阳不足、心血瘀阻相关，可能伴随心慌、水肿等症。中医治疗注重调和肺气、活血化瘀，例如使用苏子降气汤、葶苈大枣泻肺汤等方剂改善心肺功能，辅以针灸疏通经络。
建议患者就诊正规中医医疗机构，通过四诊合参明确证型，制定个体化治疗方案。治疗期间需避免劳累、受凉，保持情绪稳定，配合呼吸锻炼以增强心肺功能。若出现急性加重症状，应及时结合现代医学手段进行干预。