冬眠合剂可能抑制呼吸，使用时需严格遵医嘱并在医疗监护下进行。该合剂中的成分如氯丙嗪、异丙嗪和哌替啶等，联合应用可能增强对中枢神经系统的抑制作用，进而影响呼吸功能。
氯丙嗪作为强效镇静剂，可抑制脑干网状结构的上行激活系统，大剂量使用可能降低呼吸中枢的兴奋性。异丙嗪具有抗组胺和镇静作用，可能加重其他药物对呼吸的抑制效应。哌替啶属于阿片类镇痛药，可直接作用于脑干的呼吸中枢，导致呼吸频率和潮气量下降，这种效应在与其他中枢抑制剂联用时更为显著。
临床应用中，医护人员会严格监测患者的呼吸频率、血氧饱和度等指标。对于老年患者、慢性阻塞性肺疾病患者或存在呼吸功能障碍者，需调整药物剂量或选择替代方案。若出现呼吸抑制，应立即停用药物并采取给氧、使用纳洛酮等急救措施。该合剂属于特殊处方药物，严禁自行使用或调整剂量。