鼻咽癌是否威胁生命与病情分期、治疗效果及个体差异有关。早期发现并及时治疗，患者生存率较高，而中晚期可能出现转移或复发，导致治疗难度增加。
鼻咽癌早期病灶局限在鼻咽部，未发生淋巴结转移或远处转移，通过放疗、化疗等综合治疗，五年生存率可达80%以上。中期患者可能出现颈部淋巴结转移，但通过规范治疗仍能有效控制病情，此时五年生存率约为60%。晚期病例发生颅底侵犯、骨转移或肺转移时，治疗手段有限，五年生存率可能低于40%。
治疗方式直接影响预后，精准放疗可清除原发灶，配合化疗能杀灭微转移灶。靶向药物如尼妥珠单抗、帕博利珠单抗的应用显著改善了晚期患者的生存质量。对于复发患者，手术切除或再程放疗仍是重要选择。患者年龄、免疫功能状态及基因突变类型等因素也会影响治疗效果，EB病毒DNA载量高的患者更易出现治疗抵抗。
确诊鼻咽癌后应及时到肿瘤专科医院就诊，严格按医嘱完成放疗疗程。治疗期间注意口腔清洁，避免感染。定期进行鼻咽镜、MRI和血液EB病毒检测，治疗后前两年每3个月复查一次。保持均衡饮食，适当补充蛋白质和维生素，戒烟戒酒有助于提高机体抗病能力。