网球肘的治疗方法包括制动休息、物理治疗、药物治疗以及手术治疗等，需根据病情严重程度选择合适方案。患者应避免肘部过度活动，并在医生指导下规范治疗。
对于疼痛明显的患者，可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片或洛索洛芬钠片等非甾体抗炎药，这类药物能抑制前列腺素合成，减轻局部炎症反应。若存在外用药物使用需求，可选择氟比洛芬凝胶贴膏或双氯芬酸二乙胺乳胶剂进行局部涂抹，通过皮肤渗透直接作用于患处。部分患者还可配合使用活血止痛膏等中成药贴剂，但需注意可能存在的皮肤过敏反应。
日常需注意避免提重物、拧毛巾等重复性腕部伸展动作，必要时可使用护肘固定关节。若保守治疗3-6个月无效，且严重影响生活质量者，可考虑接受体外冲击波治疗或伸肌总腱起点剥离术等手术治疗方案。用药期间需观察胃肠道反应，长期服药者应定期监测肝肾功能，出现异常疼痛加重或关节活动受限时应及时复诊调整方案。