黄疸肝炎是否会传染给家人需根据具体病因判断。病毒性肝炎引起的黄疸具有传染性，而酒精、药物等因素导致的非病毒性肝炎通常不会传染。
1、病毒性肝炎
甲型、乙型、丙型等病毒性肝炎均可通过特定途径传播。甲型肝炎主要通过粪-口途径传播，家庭成员共同用餐时需注意饮食卫生。乙型和丙型肝炎主要通过血液、母婴及性接触传播，日常共用餐具、拥抱等接触通常不会造成传染。
2、非病毒性肝炎
酒精性肝炎、药物性肝炎或自身免疫性肝炎属于肝脏损伤性疾病，不存在病原体传播风险。这类患者出现黄疸时，家属无需过度担心被传染，但仍需督促患者戒酒或调整药物治疗方案。
3、传播途径管理
确诊为病毒性肝炎的患者，家属应避免共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的物品。乙肝病毒携带者的家庭成员建议接种乙肝疫苗，若为甲肝患者，家庭成员需加强手部清洁和餐具消毒。
患者应及时进行肝炎病毒学检测明确病因，家属可依据检测结果采取针对性防护。无论何种类型的黄疸肝炎，家属都应给予患者心理支持，并督促其规范治疗，避免病情进展为肝硬化等严重并发症。