肺内转移是否为晚期肺癌需根据具体转移情况判断，不能一概而论。当肺内转移仅局限于同侧肺叶时可能属于局部进展期，而对侧肺叶转移则通常视为晚期。
肺癌分期需结合原发肿瘤大小、淋巴结转移及远处转移情况综合判断。若转移灶与原发灶位于同侧肺叶内，可能被归类为T3或T4期，此时属于III期肺癌。当转移灶出现在对侧肺时，按照国际TNM分期标准属于M1a范畴，即存在胸腔内远处转移，此时分期为IV期。
建议患者及时进行胸部CT、PET-CT等影像学检查明确转移范围，同时结合病理活检结果。即使确诊为晚期肺癌，目前仍有靶向治疗、免疫治疗等多种手段可供选择。具体治疗方案应由肿瘤科医生根据基因检测结果和患者身体状况制定，部分患者通过规范治疗仍能获得较好的生存获益。