中药方剂治疗鼻窦炎的效果需视具体情况而定。对于慢性鼻窦炎或急性发作的辅助治疗，中药可能有一定缓解作用，但严重感染或结构异常时仍需结合西医治疗。
鼻窦炎可分为急性和慢性两种类型。急性鼻窦炎多由细菌感染引起，此时单纯使用中药可能无法快速控制感染，需配合抗生素治疗。慢性鼻窦炎伴随鼻腔黏膜长期炎症时，中药方剂如苍耳子散、辛夷散等，通过祛风通窍、清热排脓的作用，可帮助改善鼻塞、流脓涕等症状。对于过敏性因素导致的鼻窦黏膜水肿，玉屏风散等扶正固表类方剂可能辅助调节免疫功能。
需要注意的是，中药治疗讲究辨证施治。风热犯肺型多用银翘散加减，肝胆湿热型常用龙胆泻肝汤化裁。伴有鼻息肉或严重解剖结构异常的患者，中药难以消除物理性阻塞，需考虑手术治疗。儿童患者使用中药时应注意剂量调整，避免使用含细辛等具有神经毒性的药材。
建议在耳鼻喉科明确诊断后，由中医师根据具体证型开具个体化方剂。治疗期间需定期复查鼻内镜，观察黏膜恢复情况。若出现持续头痛、视力改变等严重症状，应立即转诊西医处理，避免延误病情。