肺痿在西医中通常与间质性肺疾病、慢性支气管炎、肺纤维化等疾病相关。中医所述肺痿以咳吐浊唾涎沫、气短为主要表现，其病理特点与西医某些慢性呼吸系统疾病存在相似性。
间质性肺疾病是一组以肺泡壁炎症和纤维化为特征的疾病，患者可能出现进行性呼吸困难、干咳等症状，与肺痿的气虚痰阻证候有相似之处。慢性支气管炎由于长期气道炎症导致黏液分泌增多，患者反复咳嗽、咳痰，病程迁延可能影响肺功能，符合中医肺痿痰浊内蕴的病机特点。肺纤维化以肺部组织异常增生和结构破坏为主，表现为肺容积减少和弥散功能下降，与肺痿肺叶萎弱不用的描述较为接近。
若出现疑似肺痿症状，建议及时到呼吸内科就诊，通过胸部CT、肺功能检查等手段明确诊断。治疗需根据具体病因制定方案，避免自行用药延误病情。