甲沟炎的症状主要表现为甲周组织红肿、疼痛、压痛、化脓以及甲床分离等，病情严重程度不同症状有所差异。
1、红肿
甲沟炎早期由于局部炎症刺激，甲周皮肤和皮下组织会出现充血性红斑，皮肤温度升高且伴随肿胀。
2、疼痛
随着炎症加重，患者会感到持续性或搏动性疼痛，尤其在触碰、受压或活动患指（趾）时疼痛加剧。
3、压痛
按压病变部位时疼痛感明显，可能伴随灼热感，部分患者可能出现跳痛或夜间疼痛加重。
4、化脓
感染加重后，甲周组织可能形成黄白色脓疱或脓液积聚，严重时可蔓延至甲下形成甲下脓肿。
5、甲床分离
若炎症长期未控制，指甲可能变形、翘起，甚至与甲床部分或完全分离，影响正常甲板生长。
日常应保持手足清洁干燥，避免撕扯倒刺或过度修剪指甲。若已出现红肿热痛，可局部冷敷缓解症状，但化脓时需及时就医进行切开引流或拔甲处理，遵医嘱使用夫西地酸乳膏、莫匹罗星软膏等药物抗感染治疗。