腰椎终板炎是一种以腰椎终板及其周围组织发生炎症或退行性改变为特征的疾病，常见于中老年人群。该病通常与长期腰椎劳损、椎间盘退变、感染或自身免疫反应等因素相关，可能导致慢性腰痛及活动受限。
腰椎终板位于椎体上下表面，是连接椎间盘与椎体的软骨结构。当终板因反复机械压力、椎间盘水分流失或细菌感染等刺激时，可出现局部水肿、骨髓信号异常及骨质硬化，这一过程在影像学上常表现为终板Modic改变。患者主要表现为腰部钝痛，晨起或久坐后加重，部分伴随下肢放射痛。MRI检查是诊断的关键手段，能够清晰显示终板的炎性水肿或脂肪浸润等病理变化。
若出现持续性腰痛并伴有活动受限，建议尽早就诊骨科或脊柱外科。治疗需根据病因选择方案，例如细菌感染需使用抗生素，退行性病变可结合物理治疗及非甾体抗炎药。日常生活中应避免久坐、弯腰负重，加强腰背肌锻炼以增强脊柱稳定性，同时控制体重减轻腰椎负荷。