千金止带丸作为妇科常用中成药，一般具有治疗带下病、月经不调、慢性盆腔炎、痛经等疾病的作用。其通过中医辨证施治的原理改善相关症状，具体用药需根据患者体质遵医嘱。
1、带下病
带下病在中医范畴多与脾肾不足、湿邪下注有关，表现为白带量多质稀。该药通过补脾益肾、固摄止带的功效，可调节体内水湿代谢，减少分泌物异常增多的现象。
2、月经不调
针对气血不足或冲任失调引起的经期紊乱，药物中的补益成分能调节胞宫气血运行。对于经期提前或延后、经量异常等情况，可辅助恢复正常的月经周期。
3、慢性盆腔炎
对于湿热瘀阻型盆腔炎症，药物具有清热利湿、化瘀止痛的作用。能缓解下腹隐痛、腰骶酸痛等慢性炎症症状，同时改善局部血液循环。
4、痛经
对于气血运行不畅引起的原发性痛经，通过温经散寒、行气活血的功效，可有效减轻经期小腹冷痛、经血不畅等症状，尤其适合寒凝血瘀型患者。
使用前需经中医师辨证，明确属于脾肾两虚或气血不足证型方可使用。服药期间应忌食生冷辛辣，保持外阴清洁，若合并急性感染需配合抗生素治疗。建议在医生指导下规范用药，避免自行长期服用。