炎症和上火并不是一回事，两者属于不同的医学体系概念。炎症是西医病理学的术语，而上火是中医对体内热邪蕴结的表述，虽然部分症状可能相似，但病因和治疗方法存在差异。
1、定义不同
西医中的炎症是指机体对损伤因子发生的防御反应，常表现为红肿、热痛或功能障碍，可能与感染、外伤等因素有关。中医的上火则是由于阴阳失衡导致的热证，可分为实火和虚火，多与饮食不节、情志失调有关。两者理论基础和诊断标准完全不同。
2、症状表现不同
炎症通常伴随明确的局部体征如皮肤发红、肿胀，可能出现白细胞升高等实验室指标异常。上火更多表现为口舌生疮、牙龈肿痛、目赤耳鸣等全身性症状，缺乏特异性实验室检测依据。
3、治疗方式不同
西医治疗炎症主要使用抗生素（如阿莫西林胶囊）、非甾体抗炎药（如布洛芬片）或糖皮质激素类药物（如地塞米松片）。中医治疗上火常用清热解毒类药物，如牛黄解毒片、黄连上清丸等，同时强调饮食调理。
若出现相关症状，建议先到正规医疗机构明确诊断。中医和西医在疾病认知体系上各有特点，患者不应自行判断或混用不同体系的治疗方法，应在专业医师指导下进行针对性治疗。