单纯性疱疹具有一定的传染性，可能通过直接或间接接触传播给家人，尤其是在疱疹活动期时。该病毒主要通过皮肤黏膜接触、共用个人物品或唾液传播，感染风险与接触方式和个体免疫力有关。
1、直接接触传播
单纯疱疹病毒可通过直接接触感染者的皮损部位传播。例如与家人亲吻、触摸水疱后未洗手，或接触患者唾液、分泌物等均可能造成传染。处于水疱破裂、渗出阶段的患者传染性最强。
2、间接接触传播
病毒可附着在感染者使用过的毛巾、餐具、唇膏等物品表面。若健康人群接触这些被污染的物品后触摸口鼻或眼睛，可能引发感染。在家庭共居环境中，共用剃须刀、唇部护理工具等行为风险较高。
3、无症状病毒携带者传播
部分感染者可能没有明显症状，但仍具有传染性。这种情况下病毒可能通过唾液等体液传播，但传播概率较活动期患者显著降低。免疫力较低的儿童、老年人更容易被感染。
建议患者发病期间避免与家人亲密接触，水疱部位需用纱布覆盖。个人物品需单独清洗消毒，家庭成员应避免共用杯子、餐具等物品。出现反复发作或皮损范围扩大时，建议及时到皮肤科就诊进行抗病毒治疗。