腱鞘炎患者通常可以遵医嘱使用非甾体抗炎药、局部外用药或封闭治疗药物等缓解症状，具体用药需结合病情严重程度和个体差异。常见药物包括布洛芬、双氯芬酸钠缓释片、氟比洛芬凝胶贴膏等，需在医生指导下规范使用。
1、非甾体抗炎药
此类药物通过抑制前列腺素合成，减轻炎症反应和疼痛。常用口服药物包括布洛芬胶囊、塞来昔布胶囊、对乙酰氨基酚片等，可缓解轻度至中度的腱鞘炎疼痛。部分患者可能出现胃肠道不适，建议随餐服用以减少刺激。
2、局部外用药
直接作用于患处的双氯芬酸二乙胺乳胶剂、氟比洛芬凝胶贴膏等，能通过皮肤渗透发挥抗炎镇痛作用，适用于局部肿胀明显的患者。每日涂抹2-3次，注意避免接触破损皮肤，使用后需洗手防止药物误入眼口。
3、封闭治疗
对于反复发作或疼痛剧烈的患者，医生可能采用醋酸泼尼松龙注射液联合利多卡因进行局部封闭注射。此类治疗需严格无菌操作，每年不宜超过3次，糖尿病患者需谨慎使用以免影响血糖控制。
出现腱鞘炎症状时，建议避免反复屈伸患处关节，可通过护具固定减少肌腱摩擦。药物治疗期间若出现皮疹、呼吸困难等过敏反应，应立即停药就医。哺乳期妇女及肝肾功能异常者需提前告知医生调整用药方案，切忌自行增加药量或延长疗程。