淋巴瘤发生转移后通常仍有治疗机会，但具体效果需结合病理类型、分期及患者整体情况评估。多数情况下可通过综合治疗手段控制病情进展，部分患者可能获得长期缓解。
淋巴瘤转移后的治疗效果与病理分型密切相关。霍奇金淋巴瘤对放化疗敏感度较高，即使出现转移，规范治疗后五年生存率仍可达60%-80%。非霍奇金淋巴瘤中弥漫大B细胞淋巴瘤等侵袭性亚型，采用R-CHOP方案化疗联合靶向治疗，完全缓解率可达70%左右。对于复发难治病例，CAR-T细胞疗法等新型免疫治疗手段可使30%-40%患者获得持续缓解。但某些高度侵袭性亚型如伯基特淋巴瘤，转移后病情进展迅速，治疗效果相对有限。
患者对治疗的耐受性和反应程度直接影响预后。年轻、体能状态良好的患者接受强化疗或造血干细胞移植后，五年无进展生存率可提升15%-20%。而存在严重基础疾病或高龄患者，多采用姑息性治疗控制症状。近年来PD-1抑制剂等免疫检查点阻断剂的应用，为部分复发转移患者提供了新的治疗选择，客观缓解率约为40%-50%。
建议确诊淋巴瘤转移的患者及时到血液肿瘤专科就诊，通过病理会诊、基因检测等手段明确分型，由多学科团队制定个体化治疗方案。治疗过程中需定期评估疗效，及时调整治疗策略，同时注意加强营养支持和并发症防治。