双肾集合系统分离是指超声检查中观察到肾盂和肾盏出现不同程度的扩张，通常提示尿液排出受阻或尿量异常积聚。这种情况可能与生理性因素或泌尿系统疾病有关，需结合其他检查结果综合判断。
双肾集合系统分离分为生理性和病理性两种情况。生理性分离常见于孕妇，因增大的子宫压迫输尿管导致尿液暂时滞留，或检查时膀胱过度充盈引起的一过性分离，通常在排尿后或分娩后自行恢复。病理性分离多由泌尿系结石、肿瘤、前列腺增生等疾病导致尿路梗阻，也可能与先天性输尿管狭窄、神经源性膀胱等疾病相关。超声检查显示分离程度超过10mm时，往往需要进一步做CT尿路造影或肾功能检查明确病因。
建议发现双肾集合系统分离时及时就诊泌尿外科，通过尿常规、血液生化等检查评估肾功能。日常生活中应注意避免憋尿，每日饮水量保持在1500-2000ml，定期进行泌尿系统超声检查。若伴随腰痛、血尿等症状，需立即就医排查泌尿系统器质性疾病。