腱鞘炎通常可以治愈，多数患者通过及时规范治疗能够有效缓解症状并恢复功能。具体预后与病情严重程度、治疗时机以及个人护理等因素有关。
1、急性期及时治疗
若在发病早期及时就医，遵医嘱进行制动休息、冷敷及口服非甾体抗炎药，多数患者可在2-3周内症状明显缓解。此阶段避免手指过度活动可有效防止炎症加重。
2、慢性反复发作
病程超过3个月的慢性腱鞘炎，可能需要结合局部封闭注射、冲击波治疗等综合干预。部分患者经过4-6周系统治疗，配合支具固定和功能锻炼，仍可获得较好恢复效果。
3、严重黏连情况
对于出现明显弹响指或肌腱卡压的患者，经3个月保守治疗无效时，建议考虑微创手术松解。术后规范康复训练下，通常2-3个月可恢复正常手部功能。
出现手指疼痛、活动受限等症状建议尽早就诊，由医生评估后制定个体化治疗方案。治疗期间需严格避免患处过度用力，定期复查调整康复计划，切忌自行滥用止痛药物掩盖症状。