肝硬化本身不会直接传染给家人，但其是否具有传染性需结合具体病因判断。例如病毒性肝炎导致的肝硬化可能通过特定途径传播，而酒精性、脂肪性等因素引起的则不具备传染性。
1、病毒性肝炎
若肝硬化由乙型或丙型肝炎病毒感染引起，病毒可能通过血液、性接触或母婴途径传播。家庭成员若存在共用剃须刀、牙刷或未防护的性行为等，存在感染风险。建议家人及时检测乙肝表面抗体，必要时接种疫苗。
2、酒精性肝硬化
长期酗酒导致的肝损伤无传染性。此类患者的肝硬化与饮酒量和持续时间直接相关，家人需关注其戒酒治疗，但日常接触如共餐、拥抱等不会造成传播。
3、代谢性病因
非酒精性脂肪性肝病、遗传代谢性疾病（如肝豆状核变性）引发的肝硬化属于自身代谢异常，不会通过人际接触传播。此类患者家属应注意筛查相关遗传基因或代谢指标。
家人若与病毒性肝炎导致的肝硬化患者共同生活，应避免血液接触并做好防护措施。其他类型肝硬化患者无需隔离，但需督促其规范治疗基础疾病，定期进行肝功能、肝脏超声等复查。所有肝硬化患者均应遵医嘱进行抗纤维化、并发症防治等综合管理。