肝硬化腹水患者的生存期受多种因素影响，如肝功能状态、治疗效果及并发症控制情况等，通常无法一概而论。部分患者通过规范治疗可长期生存，而病情严重者预后可能较差。
肝功能分级是评估预后的重要指标。Child-Pugh分级A级患者5年生存率可达50%以上，B级约为40%，C级可能降至20%以下。若出现肝肾综合征、肝性脑病或反复消化道出血等严重并发症，生存周期可能明显缩短至数月。及时控制感染、合理使用利尿剂及定期腹腔穿刺引流等规范治疗，配合低盐饮食和戒酒等生活方式调整，可有效改善生存质量。
肝硬化腹水患者需在肝病专科医生指导下制定个性化治疗方案，定期监测肝功能、腹水指标和血氨水平。建议保持每日钠摄入量低于2克，蛋白质摄入需根据血氨水平调整。新型靶向药物和人工肝支持系统的发展为患者提供了更多治疗选择，及时接种疫苗预防感染对改善预后至关重要。