五淋散作为传统中药方剂，通常用于缓解湿热下注引起的泌尿系统不适症状，其适应症主要包括尿路感染、膀胱炎、尿道炎、前列腺炎以及尿路结石等疾病。
1、尿路感染
该方剂中的清热利湿成分能缓解尿频、尿急等症状，适用于湿热型下尿路感染，可辅助改善排尿灼热感。
2、膀胱炎
对于湿热蕴结膀胱引起的尿痛、小腹坠胀，配伍车前子等利尿通淋中药可促进炎症消退。
3、尿道炎
通过清热燥湿作用缓解尿道灼热、分泌物异常等症，常与瞿麦、萹蓄等配伍使用。
4、前列腺炎
针对湿热瘀阻型慢性前列腺炎，配合活血化瘀药物可改善会阴部胀痛、排尿不畅等症状。
5、尿路结石
利尿排石功效有助于直径小于0.6厘米的结石排出，常与金钱草、海金沙等协同使用。
需注意中医治疗强调辨证施治，上述疾病若伴随发热、血尿或肾功能异常等情况应及时进行尿常规、B超等检查。治疗期间建议保持每日饮水量2000-3000毫升，避免憋尿和过度劳累，具体用药需经中医师脉诊后调整配伍剂量和疗程。