翁沥通胶囊对前列腺炎的治疗效果因人而异，通常需结合患者具体病情判断。该药作为中成药，在医生指导下可能对部分慢性前列腺炎患者的症状有一定缓解作用，但不宜作为单一治疗手段。
翁沥通胶囊主要适用于湿热瘀阻型的慢性前列腺炎，对于尿频、尿急、会阴胀痛等症状可能产生改善作用。其药理作用通过清热利湿、活血化瘀来实现，但起效时间相对较长，通常需要连续服用2-4周才能评估效果。对于细菌性前列腺炎患者，该药需与抗生素联合使用。临床观察显示，约60%-70%的轻中度患者在规范用药后症状有所减轻，但严重前列腺增生或合并其他泌尿系统疾病者效果可能受限。
使用该药物期间需注意避免辛辣刺激饮食，保持规律作息。治疗期间应定期进行前列腺液常规检查，监测治疗效果。若服药2周后症状无改善或出现血尿、排尿困难加重等情况，应立即停用并就诊。需要特别强调的是，所有前列腺炎患者均应先经泌尿外科医生明确诊断类型，在制定个体化治疗方案时合理使用该药物。