慢性肝衰竭是否能够治愈，通常需要根据疾病的具体分期以及治疗效果综合判断。早期患者通过规范治疗可能控制病情进展，而晚期患者可能需要肝移植，但难以完全治愈。
慢性肝衰竭早期若及时发现并去除病因，例如戒酒、停用肝毒性药物或控制病毒性肝炎活动，配合护肝治疗和营养支持，部分患者的肝功能可能得到一定恢复，病情趋于稳定。常用护肝药物包括多烯磷脂酰胆碱胶囊、复方甘草酸苷片、水飞蓟素片等，需在医生指导下使用。若病情进展至终末期，肝脏功能严重丧失且无法逆转时，肝移植是唯一可能延长生存期的治疗方式，但手术风险高且存在排异反应。
需要注意的是，慢性肝衰竭患者即使经过治疗，也可能遗留不同程度的肝纤维化或肝硬化。对于无法进行肝移植的患者，治疗重点转为改善生活质量，例如使用乳果糖缓解肝性脑病、输注人血白蛋白纠正低蛋白血症等对症处理。日常生活中需严格禁酒、避免过度劳累，并定期监测肝功能指标。建议患者尽早到肝病专科就诊，制定个体化治疗方案。