体温34℃一般不属于正常范围，可能由生理性因素或病理性因素引起。正常成人腋下体温应在36℃-37℃之间，若持续处于低温状态需排查具体原因。
1、生理性因素
长时间暴露于寒冷环境可能导致体温下降，例如未做好保暖措施或处于低温环境超过4小时。此外，腋下测温时若未擦干汗液或测量时间不足5分钟，可能出现34℃的误差数值，建议擦干腋窝后重新测量10分钟。
2、甲状腺功能减退
甲状腺激素分泌不足会导致基础代谢率降低，典型表现为体温低于36℃，伴随嗜睡、浮肿等症状。确诊需通过甲状腺功能五项检测，治疗可遵医嘱使用左甲状腺素钠片等药物。
3、感染性休克
严重感染引发的循环衰竭可能导致体温不升，常见于脓毒血症患者，需结合血常规、降钙素原等检查确诊，治疗需使用注射用头孢曲松钠等抗生素联合液体复苏。
4、低血糖昏迷
血糖低于2.8mmol/L时可能出现体温调节中枢异常，伴意识模糊、冷汗等症状，需立即补充葡萄糖注射液或进食含糖食物，糖尿病患者需警惕降糖药物过量。
若排除测量误差后体温仍持续低于35℃，或伴随意识改变、寒战等症状，建议立即到急诊科就诊。日常应注意保暖，避免过度节食，糖尿病患者需规律监测血糖。体温异常时建议记录测量时间、环境温度及伴随症状，便于医生准确判断病因。