肌腱一般属于中医“筋”的范畴，但两者概念不完全等同。中医的“筋”涵盖范围较广，包括肌腱、韧带等组织，而西医的肌腱特指连接肌肉与骨骼的结构。
1、中医对“筋”的定义
中医理论中“筋”是十二经筋的总称，泛指骨骼周围的肌腱、韧带、筋膜等结缔组织，具有约束骨骼、活动关节的作用。当出现筋缩、筋伤时，常表现为关节活动受限或疼痛。
2、西医对肌腱的定位
西医解剖学中肌腱特指肌肉末端延续的致密结缔组织，呈条索状附着于骨骼，主要功能是传导肌肉收缩产生的力量。常见的跟腱、髌腱等均属于此类结构，损伤后可能出现断裂或炎症。
3、功能差异与关联
中医“筋”的功能更强调整体协调性，涉及肢体运动灵活性；西医肌腱更侧重生物力学作用。虽然肌腱属于“筋”的一部分，但中医治疗“筋伤”时还可能涉及韧带、滑膜等相邻组织。
若出现局部肿痛、活动障碍等情况，建议及时到骨科就诊，通过超声或磁共振检查明确损伤范围。治疗需在医生指导下进行，避免自行处理加重病情。