喉炎和咽炎的区分主要依据病变部位、临床症状以及检查结果。喉炎是喉部黏膜的炎症，而咽炎是咽部黏膜的炎症，两者在症状表现和治疗方法上存在差异。
1、病变部位
喉炎主要累及喉部，包括声带、会厌等结构；咽炎则发生在咽部，分为鼻咽、口咽和喉咽三个区域。通过喉镜或间接喉镜检查可明确具体病变位置，喉炎可见声带充血肿胀，咽炎则表现为咽后壁淋巴滤泡增生。
2、临床症状
喉炎典型症状为声音嘶哑、发声困难，严重者可能失声，常伴有犬吠样咳嗽和喉部异物感。咽炎主要表现为咽干、咽痛，吞咽时疼痛加剧，急性期可能伴随发热、头痛等全身症状，检查可见咽部黏膜弥漫性充血。
3、诊断治疗
喉炎需进行喉动态镜检查评估声带运动，治疗以声带休息、雾化吸入为主，常用布地奈德混悬液。咽炎可通过咽拭子培养明确病原体，细菌感染可使用阿莫西林胶囊，配合复方氯己定含漱液。两者均需避免辛辣刺激饮食，但喉炎患者需特别注意避免过度用嗓。
若出现持续声嘶超过两周、吞咽梗阻感或呼吸困难等症状，应及时就诊耳鼻喉科。医生会根据纤维喉镜、血常规等检查结果制定针对性治疗方案，避免自行用药延误病情。