肝硬化腹水本身不具有传染性，但引起肝硬化的部分病因可能具有传染性。其是否具有传播风险主要取决于导致肝硬化的原发疾病类型。
1、病毒性肝炎
若肝硬化由乙型肝炎病毒或丙型肝炎病毒感染引起，病毒可通过血液、母婴及性接触传播。例如，共用针具、无保护性行为或母婴垂直传播均可能导致他人感染病毒。但腹水中的病毒载量通常较低，日常接触不会造成传播。
2、非传染性病因
酒精性肝硬化、非酒精性脂肪性肝病等类型，由于不存在病原体感染，患者即使出现腹水，也不会通过任何途径传染给他人。
建议肝硬化腹水患者及时明确病因，若为病毒性肝炎所致，需规范进行抗病毒治疗。日常接触中无需过度隔离，但应避免共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的物品。确诊后应遵医嘱进行低盐饮食、限制液体摄入等管理措施，并定期复查肝功能及腹部超声。