气管炎能否治愈需要根据具体类型判断。急性气管炎通常可以治愈，而慢性气管炎一般无法完全治愈，但可通过规范治疗控制病情发展。
1、急性气管炎
此类疾病多由病毒、细菌感染引起，患者主要表现为咳嗽、咳痰、发热等症状。通过及时规范治疗，如遵医嘱使用阿莫西林胶囊、盐酸氨溴索口服溶液、氢溴酸右美沙芬片等药物抗感染、化痰止咳，通常可在1-2周内痊愈。治疗期间需多饮水、注意休息。
2、慢性气管炎
该类型常与长期吸烟、空气污染等因素相关，气道存在持续性炎症损伤，病情易反复发作。虽然无法彻底根治，但通过戒烟、规范使用布地奈德吸入气雾剂、茶碱缓释片等药物，配合氧疗、呼吸训练等综合管理，可有效缓解咳嗽、气促等症状，减少急性加重次数，延缓肺功能下降。
若出现持续咳嗽超过3周、痰中带血或呼吸困难等情况，建议尽早就医完善胸部CT等检查。日常需注意保暖，避免接触粉尘等刺激性气体，适度锻炼增强体质。通过积极治疗和生活方式干预，多数患者可获得良好的病情控制。