腱鞘炎一般可以通过针灸治疗，但具体是否适用需结合病情严重程度和个体情况判断。针灸作为传统中医治疗手段，在缓解症状方面具有一定效果，但存在感染、局部皮肤破损等情况时需避免使用。
针灸治疗主要适用于慢性腱鞘炎患者。通过刺激特定穴位，可促进局部血液循环，减轻肌腱与腱鞘之间的摩擦，对改善腕部僵硬、手指弹响等症状有积极作用。若处于急性炎症期，患处出现明显红肿热痛时，建议优先采用冷敷等物理疗法控制急性症状后再考虑针灸。
存在局部皮肤破损或感染时禁止针灸治疗。开放性伤口容易引发细菌感染扩散，糖尿病患者等免疫力低下群体更需谨慎。对于已经形成腱鞘囊肿或存在肌腱断裂风险的重症患者，应及时考虑局部封闭注射或微创手术治疗。
建议患者在正规医疗机构接受针灸治疗，操作前需完善血常规等检查排除凝血功能障碍。治疗期间注意保持患处制动，可配合中药熏洗、红外线理疗等综合疗法。若进行3-5次针灸后症状无缓解或加重，应及时复诊调整治疗方案，避免延误病情。