肺通气与肺换气是呼吸过程中两个不同的环节，两者的区别主要体现在定义、位置、机制及功能等方面。
肺通气是指外界空气与肺泡之间的气体交换过程，通过呼吸运动实现氧气进入肺泡和二氧化碳排出体外。这一过程主要发生在呼吸道和肺泡之间，依赖于呼吸肌的收缩与舒张，使胸腔容积变化，从而产生压力差驱动气体流动。肺换气则指肺泡与毛细血管血液之间的气体交换，氧气通过扩散进入血液，二氧化碳从血液进入肺泡，这一过程发生在肺泡和毛细血管的接触界面，依赖于气体分压差的被动扩散作用。
从动力机制来看，肺通气的动力来源于呼吸肌收缩产生的机械力，而肺换气的动力是气体分子间的浓度差。两者的功能也存在差异，肺通气负责更新肺泡内的气体成分，维持氧和二氧化碳的浓度梯度；肺换气则直接实现氧气与血红蛋白结合及二氧化碳的排出，完成血液气体成分的更新。在影响因素方面，肺通气效率受气道阻力、肺顺应性等因素制约，肺换气效率则与肺泡膜厚度、气体溶解度等密切相关。
建议在理解呼吸系统功能时，结合解剖结构分析气体运输路径。若存在呼吸困难等异常表现，需通过肺功能检查评估通气功能，结合血气分析判断换气功能，临床诊断需由专业医生综合判断。